女盛り

おんなざかり【女盛り】

¶彼女は今～だ

She is now in the prime of womanhood ［life］.

* * *

おんなざかり【女盛り】

the best years of a woman's life; the prime [flower] of womanhood.

●女盛りである be in the prime [flower] of womanhood; be in her bloom.